المتطلبات العامة - الدليل الإرشادي للإستيراد

جدول المحتويات
شهادة المنشأ
قائمة التعبئة
بولصية التأمين
الفاتورة التجارية
التخليص الجمركي
بوصلية الشحن

 

 

شهادة المنشأ

 

هي عبارة عن وثيقة محددة دورها التعريف بالسلع. و تقوم الجهة أو السلطة المخوّلة بإصدارها بالإقرار رسمياً وبيان مصدر البضاعة وجنسيتها, (وقد تكون من دولة محددة أو مصنعة في عدة دول أو في منطقة معينة من بلد ما). و قد تتضمن هذه الشهادة إعلاناً من المُصنّع أو المنتج أو المورّد أو المُصدر أو أي شخص مخول لهذا الغرض.

 

تتنوع شهادات المنشأ كما يلي:

 

- الأردن (نموذج شهادة المنشأ رقم 1)

- الدول العربية (نموذج شهادة المنشأ رقم 2)

 

  • الدول العربية التي تمنح السلطة الوطنية الفلسطينية PNA معاملة تفضيلية لبعض السلع فيما يخص الرسوم الجمركية. شهادة المنشأ الموحدة COO ( و تقتضي هذه الاتفاقية تسهيل و تنمية التبادل التجاري بين الدول العربية).
  • الدول العربية التي لا تمنح السلطة الوطنية الفلسطينية PNA إمتيازات تفضيلية فيما يتعلق بالرسوم الجمركية: شهادة المنشأ ثنائية الجانب COO.
  • دول الإتحاد الأوروبي, وتسمى شهادة المنشأ بيورو 1 (EUR 1) و تندرج هذه الشهادة تحت الإتفاقية المشتركة بين بلدان الإتحاد الأوروبي (نموذج شهادة المنشأ رقم 3).
  • الولايات المتحدة الأمريكية و شهادة المنشأ الخاصة بها تدعى ( النموذج A).
  • أما فيما يتعلق ببقية دول العالم, تقوم الغرفة التجارية بإصدار نموذج خاص,( الدول الإسلامية و الدول الأوروبية الغير عضو في الإتحاد الأوروبي و أمريكا الجنوبية و كندا و الصين).

 

تقوم الغرفة التجارية بإصدار جميع شهادات المنشأ الخاصة بجميع الدول باستثناء دول الإتحاد الأوروبي. و يتم ذلك خلال يوم واحد و بتكلفة 0.02% من قيمة الفاتورة التجارية شريطة أن لا تقل عن 5 دينار أردني و لا تتجاوز تكلفتها 30 دينار أردني. في حين أن شهادة المنشأ الخاصة بالإتحاد الأوروبي يورو1 أو EUR 1 تصدرها وزارة المالية الفلسطينية مجاناً و بدون رسوم. و تصادق وزارة الاقتصاد الوطني على شهادة المنشأ و يكون إصدارها مجاناً.

 

 

 

قائمة التعبئة

 

و هي عبارة عن وثيقة تبين البيانات الفعلية (المادية) للبضاعة. و تتضمن بشكل أساسي معلومات مفصلة عن محتويات كل طرد و قد يشمل ذلك بيان السعر للمستهلك و ربما لا يشمل ذلك. و من شأن هذه القائمة توفير المعلومات لجميع الأطراف بما فيهم شركات النقل و الجهات الحكومية و الزبائن بخصوص محتويات الطرد و كيفية التعامل مع الطرد بشكل مناسب.

 

وتحتوي قائمة التعبئة على ما يلي من تفاصيل:

 

- معلومات مفصلة عن الباعة و المشترين

- التاريخ

- عدد و نوع الطرود: علامات و أرقام

- الوزن

- الحجم أو قياسات و أبعاد صناديق الشحنة

- المحتويات

 

بوليصة التأمين

 

هي وثيقة يُصدرها المُؤمِن (شركة التأمين) لصالح المُؤمَن (المشتري لبوليصة التأمين), يقر و يعترف بموجبها بالتعهد لتغطية كافة الخسائر و الأضرار الناجمة عن الحوادث المنصوص و المتفق عليها بمقتضى بنود العقد و تعويض المُؤمَن عما لحق به من أضرار, مقابل دفع المُؤمَن رسوم التأمين بحسب الإتفاق.

 

و قد تعتمد طبيعة بوليصة التأمين على خط سير الشحنة المستوردة و شروط الشحن التجاري الدولي. ويرتكز دور بوليصة التأمين في توفير الطمأنينة و الراحة سيّما و أنها تغطي الخسائر و الأخطار الناجمة عن الحوادث أثناء عمليات نقل البضائع بالسفينة أو الشاحنة أو القطار أو الطائرة.

 

الفاتورة التجارية

 

هي وثيقة تجارية يُصدرها البائع إلى المشتري. و تبين هذه الوثيقة المنتجات و الكميات و الأسعار المتفق عليها بين الجانبين. و تشير هذه الفاتورة إلى أنه يتوجب على المشتري دفع و تسديد مستحقات البائع وفق شروط الدفع المنصوص عليها.

وتعتبر الفاتورة التجارية من وجهة نظر البائع هي فاتورة مبيعات, أما بالنسبة للمشتري فإنه يعتبر هذه الفاتورة هي فاتورة مشتريات.

 

تحتوي الفاتورة التجارية على ما يلي من تفاصيل:

 

- معلومات مفصلة عن الباعة و المشترين

- الرقم و التاريخ

- وصف تفصيلي للبضائع

- سعر الوحدة و المبلغ الإجمالي

- شروط التسليم (وفق شروط التجارة الدولية)

- شروط الدفع (آلية الدفع)

- في حال لم تكن شحنة بضائع إعتيادية, ينبغي ذكر الموضوع

- بلد المنشأ

 

التخليص الجمركي

هي عبارة عن وثيقة تمنحها سلطة الجمارك للشاحن أو لشركة النقل وتشير إلى تسديد الرسوم الجمركية المترتبة على الضائع و بالتالي يمكن شحن البضاعة و إخلاء سبيلها.

 

 

بوليصة الشحن

 

هي وثيقة تصدرها الشركة الناقلة إلى المُصدر, تعترف الشركة الناقلة بموجبها باستلام البضاعة المحددة و تخزينها على متن الناقلة من أجل نقلها إلى وجهتها المعلومة سلفاً و تسليمها إلى المرسل إليه و الذي عادةً ما يكون معروفاً. هناك ثلاثة أنواع من بوالص الشحن:

 

  1. بوليصة الشحن الجوي (AWB): هي وثيقة تصدر عن الشاحن (المُصدر) أو بالنيابة عنه. وتفيد بوجود عقد بينه و بين الشركة الناقلة, تقوم الشركة الناقلة بموجبه بنقل البضاعة عبر خطوطها الجوية التي حددتها الجهة المسؤولة عن التصدير الجوي المُصدرة للوثيقة بالإضافة للرقم التسلسلي.

 

  1. بوليصة الشحن (B\L): هي بمثابة تأكيد من الشركة الناقلة باستلام البضاعة من أجل نقلها عن طريق البحر أو البرّ, كما أنها شهادة تحويل ملكية لصالح المشتري (المستورد).

 

  1. بوليصة الشحن البري: عبارة عن تأكيد تُصدره الشركة الناقلة يفيد باستلامها البضاعة لنقلها عبر الحدود البرية, كمعبر رفح الحدودي و جسر الملك حسين.